Description
Retranscription de la lettre manuscrite :
Note
Sur le petit herbier offert à Lou Asteffe,
Le Prince Impérial
Ce petit herbier a été donné par L’impératrice Joséphine à Madame la comtesse de XXX, la dame d’honneur, et par celle-ci à un de ses parents qui alors fort jeunes commençait à s’occuper de botanique. Il avait été offert à L’impératrice, lors de son voyage à Chambéry pour aller en Italie, par M.Bonjean Pharmacien qui vendait des collections de plantes aux voyageurs.
Il se compose de 200 espèces de plantes numérotées et classées par ordre alphabétique. Des étiquettes imprimées indiquent le nom botanique de chaque espèce, son nom vulgaire et le lieu d’où elle provient. Quoique le carton qui les contient portes l’intitulé de : Plantes du Mont Cenis et de la Savoie, les localités indiquent pour quelques-unes provenant qu’elles ont été récoltées en Suisse notamment dans le Valais – quatre d’entre elles (numéros 9, 10, 31 et 108) ont été endommagées par les insectes malgré le soin pris de la collection depuis plus de cinquante ans. Il aurait fallu les empoisonner, mais comme elles sont fixées par des bandes de papier coll… On a craint de les briser en les détachant pour cette opération.
Ce 18 Avril 1866
